Poetry Foundation
Poetry Magazine
July/August 2008
SUMMER BREAK double issue with poems by Carl Dennis, Kathryn Starbuck, Albert Goldbarth, Heather McHugh, Robert Wrigley, Tom Sleigh, Kevin McFadden, Bob Hicok, Glyn Maxwell, and others. More
Programs: Events
FRIDAY, AUGUST 22, 5:30-10:00 PM

4th Annual Printers' Ball


Museum of Contemporary Art
220 East Chicago Avenue
Chicago
Directions to the MCA

21+ only
Free admission

The Printers' Ball is an annual celebration of print literature in Chicago, hosted by Newcity, Poetry, and the Museum of Contemporary Art (MCA), in collaboration with CHIRP, MAKE: A Chicago Literary Magazine, Proximity Magazine, Stop Smiling, Venus Zine, and over 100 local literary organizations. The event showcases a diverse selection of print publications, available free of charge, including magazines, journals, weeklies, posters, and broadsides, plus a full night of live entertainment.

CONTRIBUTORS

ACM (Another Chicago Magazine) · After Hours Press · ALARM Magazine · Anti Gravity Surprise · AREA Chicago · Publications Department of the Art Institute of Chicago · Bailliwik · Beard of Bees Press · Black Lodge Press · Black Swan Press · Bleached Whale Design · Busy Beaver Button Company · Canarium Books · Charles H. Kerr Company · Chicago Department of Cultural Affairs' Literary Arts and Events · The Chicago Independent Radio Project (CHIRP) · Chicago Innerview · Chicago Quarterly Review · Chicago Reader · Chicago Review · Chicago Underground Library · Chicagoland Tails · ChicagoPoetry.com Press · Columbia Poetry Review · contratiempo · Court Green · Cracked Slab Books · Mat Daly · Delicious Design League · Dexterity Press · The Dollar Store · featherproof books · Flood Editions · Free Lunch · Fresh Squeezed Poetry · Front Forty Press · ghost factory magazine · Gnoetry · Golden Age · The Green Lantern · The Guild Complex · The Gwendolyn Brooks Center for Black Literature and Creative Writing at Chicago State University · Haymarket Books · Highest Hurdle Press · Hotel Amerika · Hourglass Books · International Socialist Review · JAB (The Journal of Artists' Books) · JOT (Journal of Ordinary Thought) · The Journal · Kenning Editions · Lake Claremont Press · Literago · Little Bang · Love, Chicago · Lumpen · LVNG · MAKE: A Chicago Literary Magazine · Mildred Pierce Zine · Milk Magazine · MoonLit · Mule Magazine · Neighborhood Writing Alliance · Newcity · Ninth Letter · Northwestern University M.A. and M.F.A. in Creative Writing Program · Other Voices, Inc. · Please Don't · Poetry · The Poetry Center of Chicago · The Poetry Foundation · Polyphony HS · Proximity Magazine · The Puddin'head Press · Quimby's Bookstore · Ragamuffin Press · Red Rover Series · Residents' Journal · Rhino/The Poetry Forum · Roctober Magazine · Rose Metal Press · Rubba Ducky · Sara Ranchouse Publishing · Screwball Press · Select · SevenTen Bishop · Shimer College, The Great Books College of Chicago · The Skeleton News · Small Happy · The Small Science Collective · Socialist Worker Newspaper · STITCH Magazine · STOP SMILING · Switchback Books · terry plumming · THE2NDHAND · Third World Press · Time Out Chicago · TriQuarterly · Twilight Tales · UNSCENE · Venus Zine · Virtual Artists Collective · La Voz del Paseo Boricua · Wednesday Journal, Inc./Chicago Journal · What to Wear During an Orange Alert/Orange Alert Press · Windy City Story Slam · We The People Media · Windy City Media Group, Windy City Times · Writer's Studio · The Writers WorkSpace · Wurlington Press · You Are Beautiful

MUSIC BY

Pure Magical Love and Stagecoach (members from Mahjongg) presented by Proximity Magazine.

DJs Logan Bay, Dustin Drase, and Greg Gaffud presented by CHIRP, Lumpen, and Venus Zine

EVENTS AT THE PRINTERS' BALL

6:00-7:00
Killing Him: A Radio Play by Yehuda Amichai, presented by Poetry
Translated by Adam Seelig and Hadar Makov-Hasson, featuring Kelly Breheny, Tom Galassi, and Lawrence Grimm; directed by Adam Seelig; sound design by Richard Windeyer; audio production by Ed Hermann at Experimental Sound Studio; casting and executive production by Valerie Jean Johnson

Yehuda Amichai (1924–2000) is considered by many to be the greatest modern Israeli poet, and was one of the first to write in colloquial Hebrew. His work has been translated into more than fifty languages.

7:00-9:00
Dollar Store Reading
Usama Alshaibi, Quraysh Ali Lansana, Jonathan Messinger, Julie Shapiro

The famed Dollar Store returns for the night of the Printers' Ball! Participants receive items purchased at a local dollar store and spin whatever piece of fiction, non-fiction, poetry, or audio or video work they want, using it as concretely or obliquely as they wish.

Usama Alshaibi was born in Baghdad, Iraq in 1969 and spent his formative years living between the United States and the Middle East. His work in film and video has been screened at numerous film festivals and venues across the globe and is featured on various International DVD compilations. He has also produced and directed music videos for a variety of recording artists, including Bobby Conn, Magic is Küntmaster, Panicsville and Mahjongg. Usama was the founder and Director of the notorious Chicago-based Z Film Festival from 2000 to 2005.

Quraysh Ali Lansana is the author of the poetry collections They Shall Run—Harriet Tubman Poems, southside rain, and cockroach children: corner poems and street psalms; a children's book, The Big Word; a poetry video collaboration, Passage, with Kurt Heintz, which won the first ever Image Union/Bob Award from WTTW-TV (PBS); and several anthologies. He is director of the Gwendolyn Brooks Center for Black Literature and Creative Writing, an assistant professor of English and creative writing at Chicago State University, poetry editorial review board director for Third World Press, associate editor of poetry for Black Issues Book Review, and serves on the editorial board of Tia Chucha Press.

Jonathan Messinger is an author, editor and performer. His first book, Hiding Out, was published in 2007. Booklist called it a "fresh, spot-on debut," and the Omaha World-Herald named it one of the best books of 2007. He's the book review editor for the weekly arts and entertainment magazine Time Out Chicago and co-publisher of Featherproof Books, a small press in Chicago publishing works of full-length fiction and short stories as their own, lovingly designed mini-books.

Julie Shapiro is the Managing Director of Third Coast International Audio Festival. As managing director, Julie works at the helm of the Third Coast International Audio Festival, a project by Chicago Public Radio that supports producers and other artists creating audio documentary of all styles.

PLUS

Screen-printing demonstration by Mat Daly (7:00-9:00, MCA Classrooms)
The Librarians' Boudoir, a viewing library of limited run publications
Gnoetry poetry machine

* * *


About the MCA
The mission of the MCA is to be an innovative and compelling center of contemporary art where the public can directly experience the work and ideas of living artists, and understand the historical, social, and cultural context of the art of our time.

About Poetry
Founded in Chicago by Harriet Monroe in 1912, Poetry is the oldest monthly devoted to verse in the English-speaking world. Harriet Monroe's "Open Door" policy, set forth in volume 1 of the magazine, remains the most succinct statement of Poetry's mission: to print the best poetry written today, in whatever style, genre, or approach. The magazine established its reputation early by publishing the first important poems of T.S. Eliot, Ezra Pound, Marianne Moore, Wallace Stevens, H.D., William Carlos Williams, Carl Sandburg, and other now-classic authors. In succeeding decades it has presented—often for the first time—works by virtually every significant poet of the twentieth century.




Past Events

07.01.08: Rush Hour Concert Series and the Poetry Foundation Present: Impromptu Interplay: Jazz Improvisations on Poetry
05.29.08: Poetry Magazine Presents: Two NYC Independent Bookstore Readings
05.28.08: Poetry Magazine Presents: Two NYC Independent Bookstore Readings
05.15.08: American Perspectives: Edward Hirsch
05.01.08: American Perspectives: Frank Bidart
04.26.08: Poetry Off the Shelf: Charles Simic
04.24.08: American Perspectives: Four Saints in Three Acts
04.16.08: Poetry Off the Shelf: Lorna Dee Cervantes and Rigoberto González
04.05.08: Chicago KIDS' Poetry Day
04.02.08: Mary Oliver
04.01.08: CONTEMPORARY RUSSIAN POETRY: AN ANTHOLOGY
03.13.08: American Perspectives: Peter Sacks on Edward Hopper
01.24.08: American Perspectives: Four Notable Latino Poets
01.10.08: Poetry Off the Shelf: Kwame Dawes
12.28.07: Poetry Marathon
12.13.07: American Perspectives: Langdon Hammer On Poet Hart Crane
12.06.07: Poetry at the Pulitzer: Water
11.18.07: A theatrical interpretation of Frank Bidart's The Third Hour of the Night
11.17.07: A theatrical interpretation of Frank Bidart's The Third Hour of the Night
11.16.07: A theatrical interpretation of Frank Bidart's The Third Hour of the Night
11.14.07: 53rd Annual Poetry Day: Eavan Boland
11.09.07: American Perspectives: Marjorie Perloff
11.08.07: Make It News: A Symposium on Poetry and Journalism
11.04.07: Poetry On Stage: The Waste Land
11.03.07: Poetry Off the Shelf: Diane Ackerman
11.03.07: Poetry Off the Shelf: W.S. Merwin
11.03.07: Poetry Off the Shelf: Writing Nature Panel
10.24.07: American Perspectives: A Cave Canem Reading Featuring Frank Walker, Quraysh Ali Lansana, Parneshia Jones, and Kelly Norman Ellis
10.24.07: Kwame Dawes, Mary Karr, Yusef Komunyakaa, Patricia Smith, and Rachel Zucker
10.18.07: American Perspectives: Helen Vendler
10.14.07: Poetry Off the Shelf: A.E. Stallings
10.12.07: Poetry Off the Shelf: Reginald Gibbons, Mary Kinzie, and Adam Zagajewski
09.15.07: American Perspectives: Edward Hirsch
07.31.07: Inventions on Inventions
07.20.07: Printers' Ball
06.10.07: Pimone Triplett & Andrew Feld
06.06.07: Donald Hall & Andrew Motion
05.30.07: Robert Bly
05.07.07: Donald Hall and Andrew Motion
05.10.07: Donald Hall and Andrew Motion
04.18.07: Victor Hernández Cruz
04.10.07: Jack Prelutsky
04.04.07: Tony Hoagland and Dean Young
03.15.07: Poetry Off the Shelf: Martín Espada
02.08.07: Kim Addonizio
01.16.07: Kevin Young
11.19.06: Tartuffe
11.18.06: Tartuffe
11.17.06: Tartuffe
11.05.06: Poetry Off the Shelf: Gary Snyder
11.05.06: Poems of Peace & War
11.04.06: Poetry on Stage: Aurea
10.17.06: Poetry Day: Robert Hass
09.29.06: Mark Strand
09.16.06: Patricia Barber
09.07.06: Poetry Off the Shelf: David Lehman
06.12.06: Another Damn Benefit
06.04.06: Poetry, performance, and music by Aurea
05.16.06: Poetry Out Loud National Recitation Contest Finals
04.19.06: Poetry Out Loud Illinois State Finals
04.27.06: Poetry Off the Shelf: Adam Zagajewski and Clare Cavanagh
04.05.06: Poetry Out Loud Springfield Finals
04.04.06: Poetry Out Loud Chicago Finals
11.16.05: Poetry Day: Derek Walcott
11.13.05: John Hollander: What You Mean by Home
11.13.05: Poetry on Stage: 10 Brecht Poems
11.12.05: Poetry on Stage: 10 Brecht Poems
11.11.05: Poetry on Stage: 10 Brecht Poems
11.10.05: Poetry on Stage: 10 Brecht Poems
11.05.05: Edward Hirsch: Roots and Wings
11.05.05: Poetry Off the Shelf: Lawrence Joseph & Stuart Dybek
11.05.05: Panel: A Home for Poetry
11.03.05: Poetry Off the Shelf: Kay Ryan
10.17.05: Poetry Off the Shelf: Billy Collins
09.20.05: Poetry on Stage: The Burial at Thebes
09.19.05: Poetry on Stage: The Burial at Thebes
09.18.05: Poetry on Stage: The Burial at Thebes
14.19.05: Poetry Off the Shelf: Kevin Young
04.11.05: National Poetry Recitation Contest Chicago Finals
04.08.05: Poetry on Stage: T.S. Eliot's Murder in the Cathedral
04.07.05: Poetry on Stage: T.S. Eliot's Murder in the Cathedral
04.06.05: Poetry on Stage: T.S. Eliot's Murder in the Cathedral
04.05.05: Poetry on Stage: T.S. Eliot's Murder in the Cathedral
04.04.05: Poetry on Stage: T.S. Eliot's Murder in the Cathedral
04.04.05: Poetry in the Public Forum: Dana Gioia

UPCOMING READINGS

July 16, 2008 : Provincetown, MA
Carl Phillips. Fine Arts Work Center
Phillips (Quiver of Arrows), who is also offering a workshop on revision at the work center this week, gives a public reading. A slide talk by painter and printmaker Andrew Mockler follows.

July 17, 2008 : Chicago, IL
Ed Roberson, Dan Beachy-Quick, Eleni Sikelianos, and others. Experimental Station
Roberson (City Eclogue), Beachy-Quick (A Whaler’s Dictionary), and Sikelianos (Body Clock) read their contributions to Chicago Review’s new Barbara Guest issue. Local writers give a staged reading of Guest’s play The Office, published for the first time in the issue.

July 17, 2008 : Seattle, WA
Mary Cornish, Timothy Kelly, and J.W. Marshall. Cabaret Series
In this event cosponsored by Oberlin College Press, three FIELD poetry prize winners from the Pacific Northwest —Cornish (Red Studio), Kelly (The Extremities), and Marshall (Meaning a Cloud)—read from new books at the Richard Hugo House.

July 18, 2008 : San Francisco, CA
Lucille Clifton, Robert Hass, Sharon Olds, C.D. Wright, and Dean Young. Squaw Valley Benefit Reading
Clifton, Hass, Olds, Wright, and Young read at First Unitarian Universalist Center to benefit the Squaw Valley Community of Writers’ Poetry Scholarship Fund, which helps talented writers afford a week-long workshop. Poets and publishers donate and sign books; the event is usually standing-room-only.

July 19, 2008 : Cambridge, MA
Kate Colby, Matvei Yankelevich, and Jeffrey Yang. Boston Poetry Collective
Colby, whose new book Unbecoming Behavior is just out from Ugly Duckling Presse, reads with Ugly Duckling editor Yankelevich (The Present Work) and new Directions poetry editor Yang (An Aquarium) at Pierre Menard Gallery.

July 19, 2008 : San Francisco, CA
Maxine Chernoff, Gillian Conoley, Bin Ramke, and others. Bay Area Poetry Marathon
Literary magazine editors Chernoff, Conoley, and Ramke (of New American Writing, VOLT, and Denver Quarterly, respectively), read with D.A. Powell, Chad Sweeney, David Blair, and others for one in a series of summer marathon readings at the LAB gallery in the Mission District.

July 20, 2008 : Oakland, CA
Anna Moschovakis and Dennis Somera. The (New) Reading Series
Poet and translator Moschovakis (I Have Not Been Able To Get Through To Everyone), who edits, designs, and prints books for Ugly Duckling Presse, reads with recent Mills College MFA graduate Somera at 21 Grand.

July 22, 2008 : Chicago, IL
Carrie Etter and Andy Gricevich. Series A
American expat poet Etter (The Tethers), who now teaches at Bath Spa University, returns to her home state to read new work with musician, poet, and CANNOT EXIST editor Gricevich.

July 23, 2008 : Orange, CA
Jeffrey McDaniel and Jack McCarthy. Two Idiots Peddling Poetry
Former slam poets McDaniel (The Endarkenment) and McCarthy (who had a memorable cameo in the film Slam Nation) read at the Ugly Mug Caffe for this series hosted by “idiots” Steve Ramirez and Ben Trigg.

July 24-26, 2008 : San Francisco, CA
Jack Hirschman, Lorna Dee Cervantes, Alejandro Murguia, and others. Flor y Canto en el Barrio: A Celebration of Latino Poetry
Murguia (Southern Front) curates this festival that brings young poets in contact with authors such as Cervantes (Drive: The First Quartet) and San Francisco poet laureate Hirschman for readings, workshops, and cultural exchanges.

July 25, 2008 : New Smyrna Beach, FL
Thomas Sayers Ellis and Terese Svoboda. Atlantic Center for the Arts
Dark Room Collective cofounder Ellis (Maverick Room) reads with fellow Graywolf author Svoboda (Black Glasses Like Clark Kent) at the arts center where both are teaching workshops for teenagers.

July 26, 2008 : Cambridge, MA
Liz Bradfield, Kevin Gallagher, and Jon Thompson. The So & So Series
Broadsided Press editor Bradfield (Interpretive Work), political economist Gallagher, and Parlor Press poetry editor Thompson (The Book of the Floating World) read for this series for “early career poets” hosted by Chris Tonelli.

July 27-August 2, 2008 : Franconia, NH
James Hoch, Susan Howe, Jean Valentine, and others. Frost Place Festival and Conference
2008 Frost Place poet-in-residence Hoch (Miscreants) reads with guest poets Howe (Souls of the Labadie Tract) and Valentine (Little Boat) as well as festival fellows Linda Susan Jackson (What Yellow Sound Like) and Ilya Kaminsky (Dancing in Odessa) for the 30th anniversary of this festival, which offers daily craft talks, workshops, and readings.

July 28, 2008 : Provincetown, MA
Cleopatra Mathis. Fine Arts Work Center
After a weeklong workshop on how to save “unruly” poems, Mathis reads from her latest collection, White Sea. A slide talk by printmaker Vicky Tomayko follows.

July 30, 2008 : New York, NY
Shanna Compton. Chrystie Street Series
Bloof Books editor Compton (For Girls (& Others)) reads for this brand new series hosted by Steve Roberts at Home Sweet Home Bar.

July 30, 2008 : San Clemente, CA
Angie Estes and Kathy Fagan. Casa Romantica Reading Series
Ohio State University professors and poets Estes (Chez Nous) and Fagan (The Charm) read at the Casa Romantica Cultural Center and Gardens.

August 3, 2008 : Berkeley, CA
Chad Sweeney, Jennifer K. Sweeney, and Richard Silberg. Poetry Flash Reading Series
Poetry Flash editor Silberg (Deconstruction of the Blues) and others gather at Moe’s Books on Telegraph Avenue to send off Chad (Arranging the Blaze) and Jennifer K. Sweeney (Salt Memory), who are moving from the Bay Area to the Midwest.

August 4, 2008 : Provincetown, MA
Marie Howe. Fine Arts Work Center
Howe (The Kingdom of Ordinary Time), a 1983 Fine Arts Work Center fellow, leads a workshop for experienced poets and gives a public reading. A slide talk by muralist Roberto Juarez follows.

August 5, 2008 : New York, NY
Oni Buchanan, Darcie Dennigan, and Abraham Smith. Poetry from the Rooftops
Buchanan (Spring) reads from her second collection and
Dennigan (Corinna A-Maying the Apocalypse) and Smith (Whim Man Mammon) read from their first collections at The Arsenal, NYC’s Parks and Recreation Department headquarters, for Poetry from the Rooftops, the new Academy of American Poets summer series.

August 6, 2008 : Seattle, WA
George Bowering and Marion Kimes. Subtext Reading Series
Vancouver poet Bowering (Kerrisdale Elegies), Canada’s first-ever poet laureate and a baseball fanatic, comes down to the Good Shepherd Center to read with Kimes (Crows’ Eyes), a longtime used bookseller at Seattle’s Horizon Books.

August 6, 2008 : Provincetown, MA
Ralph Angel and Victoria Redel. Fine Arts Work Center
Poet and translator Angel (Exceptions and Melancholies) reads with poet and novelist Redel (Swoon), whose novel, Loverboy, was adapted into a film directed by Kevin Bacon. Printmaker Peik Larsen gives a slide talk.

August 8, 2008 : Provincetown, MA
Mary Oliver. Fine Arts Work Center
Provincetown resident and best selling poet
Oliver (Red Bird) gives a reading in memory of
Grace Paley, which will benefit a fellowship fund endowed by Paley for writers at the arts center.

August 9, 2008 : Seattle, WA
John Burgess and Raul Sanchez. Ugly Mug Café
Snow Monkey editor Burgess (A History of Guns in the Family) reads with Sanchez, whose Seattle street poems use Spanglish and Caló, at this coffee house that also hosts weekly jazz.

August 10, 2008 : Cambridge, MA
David Barber, Major Jackson, and John Skoyles. New England Poetry Club
Three poetry editors read from new books at the Longfellow National Historic Site: Barber (Wonder Cabinet) of The Atlantic Monthly, Jackson (Hoops) of The Harvard Review, and Skoyles (The Situation) of Ploughshares.

August 10, 2008 : Los Angeles, CA
Kristi Maxwell, Jillian Weise, Michele Matheson, and Alistair McCartney. Rhapsodomancy Reading Series
Poets Maxwell (Realm Sixty-Four) and Weise (The Amputee's Guide to Sex) travel from Cincinnati and Clemson, respectively, to read with Los Angeles novelists Matheson (Saving Angelfish) and McCartney (The End of the World Book) at the Good Luck Bar in Silver Lake.