Poems on Immigration
The stories of immigrants, refugees, and exiles can tell the history of a nation.
BY The Editors
The United States of America is a country of indigenous peoples and immigrants. Its inhabitants speak countless languages and have a multitude of experiences and often untold memories. They carry on cultures and customs from nations near and far.
The poet Emma Lazarus wrote a sonnet in 1883 to help raise public funds to build a pedestal for the Statue of Liberty, but it received little notice when published and played no role in the opening of the statue. After her death, “The New Colossus” would become perhaps the most famous poem by an American poet. Thanks to the efforts of Lazarus’s friends after her death, the poem would be printed on a plaque and placed on the Statue of Liberty’s pedestal. Its famous lines, “Give me your tired, your poor, / Your huddled masses yearning to breathe free” are among the most quoted lines in American poetry and have served the country as an informal immigration ethos ever since.
The contemporary poems collected here tell the stories of those who have left their homelands to start a life in the United States. These poems often straddle two worlds, and two languages, to find truth in experience. They witness new beginnings, border crossings, acts of racism and discrimination, and homesickness. To suggest further additions, please contact us.
On Immigration
Prageeta Sharma
Immigrant Blues
Li-Young Lee
- Eduardo C. Corral
A Day Without an Immigrant, Dallas, Texas
Shin Yu Pai
- Maria Melendez Kelson
- Hai-Dang Phan
América
Richard Blanco
- Franny Choi
- Sheryl Luna
Bent to the Earth
Blas Manuel De Luna
The Bronze Dove
Nick Carbó
Immigrant Song
Sun Yung Shin
Urban Affection
Emanuel Xavier
- Gregory Djanikian
In Exile
Emma Lazarus
- Kristiana Rae Colón
En Route
Adam Zagajewski
An Immigrant Woman
Anne Winters
Transplanting
Lee Ann Roripaugh
My tongue is divided into two
Quique Avilés
- Patrick Rosal
The Cleaving
Li-Young Lee
Transatlantic
Joseph Brodsky
Constancy
Joseph Brodsky
Grandfather
Andrei Guruianu
Sonnet for 1950
Jack Agüeros
The Immigrant's Song
Tishani Doshi
Chinatown Diptych
Jenny Xie
The United States Welcomes You
Tracy K. Smith
Woodstove of My Childhood
Levi Romero
All-American
David Hernandez
Identity
Angela C. Trudell Vasquez
- T.J. Jarrett
- Tarfia Faizullah
- Tsering Wangmo Dhompa
Not one more refugee death
Emmy Pérez
- Li-Young Lee
Try to Praise the Mutilated World
Adam Zagajewski
- Emily Jungmin Yoon
- Vladimir Levchev
- Jon Veinberg
An Escape
Ha Jin
- Agha Shahid Ali
Who Am I, Without Exile?
Mahmoud Darwish
Our Sun
George Seferis
I Sing of an Old Land
Ha Jin
Dedication
Czeslaw Milosz
Desert
Adonis
- George Seferis
Empire of Dreams
Charles Simic
The Art of Exile
William Archila
I Was In A Hurry
Dunya Mikhail
Borderbus
Juan Felipe Herrera
One El Paso, Two El Paso
Ray González
- Javier Zamora
You Got a Song, Man
Martín Espada
Woman as a River Between Borders
Sheryl Luna
- Javier Zamora
- Zilka Joseph
- Peter Cole
- Ae Hee Lee
- Martín Espada
At the Un-National Monument along the Canadian Border
William E. Stafford
- Darrel Alejandro Holnes
- Javier Zamora
J is for Jarasandha
Divya Victor
American Service
Paisley Rekdal
Behind the Camera
Ruth Graham
Field Work
Claire Dederer
- Lawrence-Minh Bùi Davis
DACA Rescinded & Poets Respond
Christopher Soto
On the Margins: Poetry and the Refugee (Part Two)
Robert Fernandez
Writing 'About' (Part I)
Tsering Wangmo Dhompa
Writing 'About' (Part II)
Tsering Wangmo Dhompa
- Eliza Griswold
"Gabble Like a Thing Most Brutish"
Safiya Sinclair
Refugee in the Vietnam Archive
Hai-Dang Phan
Darkness—Translation—Migration
Don Mee Choi
WHEN I ASK MY MOTHER ABOUT BEING AND NOT BEING AN ARTIST
Jennifer Tamayo
Writing Like a White Guy
Jaswinder Bolina