Articles
The German poet Lutz Seiler has spent his career making song from the ruins of history.
W.H. Auden's conflicted love of England is front and center in The Island.
Poem Guides
Prose from Poetry Magazine
By Randall MannI want reading a poem to be a bit like risky sex.
Prose from Poetry Magazine
By Andrea CohenWhen asked to muse on an awkward or difficult emotion, I think: Aren’t all emotions awkward?
Prose from Poetry Magazine
By Graham FoustIt may be that offishness is a feature of any great poem.
Prose from Poetry Magazine
By Carlie HoffmanOn a years-long endeavor to translate Ausländer’s poems for the first essential selection to be published in the United States.
Prose from Poetry Magazine
By Hüseyin Alhas & Ulaş ÖzgünOnur’s verses are so intricately and sophisticatedly woven that their interpretation can yield entirely different meanings depending on the reader’s perspective.
Prose from Poetry Magazine
By Adrian MatejkaCertainty is for football coaches and mathematicians, not poets.
Translator’s Notes
By Dan Beachy-Quick