Traduttore, Traditore or The Tradition of Traducing
By John Simon
A Longing for the Light: Selected Poems of Vicente Aleixandre (Tr. by Lewis Hyde)
By John Simon
Hours in the Garden and Other Poems, by Hermann Hesse (Tr. by Rika Lesser)
By John Simon
The Storm & Other Poems, by Eugenio Montale (Tr. by Charles Wright)
By John Simon
The Face Behind the Face, by Yevgeny Yevtushenko (Tr. by Arthur Boyars and Simon Franklin)
By John Simon
Nostalgia for the Present, by Andrei Voznesensky (Ed. by Vera Dunham and Max Hayward)
By John Simon
Easter Vigil & Other Poems, by Karol Wojtyla (Pope John Paul II) (Tr. by Jerzy Peterkiewicz)
By John Simon
Bells in Winter, by Czeslaw Milosz (Tr. by the author and Lillian Vallee)
By John Simon
The Poems of Catullus (Tr. by Frederic Raphael and Kenneth McLeish)
By John Simon
Poems of Pierre de Ronsard (Tr. and ed. by Nicholas Kilmer)
By John Simon
The First Encounter, by Andrey Bely (Tr. by Gerald Janecek)
By John Simon
Vasko Popa: Collected Poems (Tr. by Anne Pennington)
By John Simon
Homage to the Lame Wolf, by Vasko Popa (Tr. by Charles Simic)
By John Simon
JSTOR and the Poetry Foundation are collaborating to digitize, preserve, and extend access to Poetry.
Source: Poetry (April 1980)
Browse all issues back to 1912This Appears In
