Pe‘ahi Light
By Arthur Sze
1
Half-filled with sand, a Karatsu tea bowl
placed on a writing desk: no incense
smokes the air; above, on a wall, heart,
brushed in three strokes, where the black
ends of each stroke flare into the void.
We zigzagged across a dry streambed;
that night, a breeze surged like incoming surf—
waves of rain crashed, subsided, plunged;
now, in Pe‘ahi light, rain patters the fronds,
glistens the fishtail palms, the stilt root palms,
the white elephant palm, butterfly palm,
a palm, twenty inches tall, risen out
of a split coconut. Drizzle, rain, downpour—
I have no words for these kinds of rain;
I mark a conch shell doorstop, a dictionary
of etymology: rain, from Old English,
regn—a frond emerges out of the dark—
rain stops, water beads at the tips of ferns.
2
Geckos click and squiggle up a windowpane;
crisscrossing palm fronds and blades
of sunlight block lines of sight; when a frond
sways, you sway, tingling in yellow light,
arched forty feet above ground; when
a frond stills, you still, mark a spray of red ginger.
On another continent, a man lays strapped
to a hospital bed and can’t rampage
across a room he no longer recognizes.
Before opening a window, you pause
at desiccated geckos caught between a screen
and windowpane. Are we ensnared
by hazards we cannot comprehend?
A feral chicken clucks below the house.
You spy a Tahitian lime on a branch, another
yellowing farther up. On a far shore,
two women shriek as one reels in a silver
fish that bounces along the surface of lake water.
3
Sitting on a round blue cushion in a room
with three white walls, where a fourth
has screened glass doors that open
onto a lanai, I focus on the spackled
ceiling and, finding contours of mesas
and arroyos from the air, know I overlay
these shapes onto emptiness. As warm air
flows in, I smell clusters of white ginger
flowering below; earlier, we walked
a trail down a bluff to where Papalua Stream
empties into Pilale Bay and saw divers
out among white-capping waves. Did they
dive for reef triggerfish? Octopi? In the space
of not-knowing, I float joy when
the body mind unfolds and tolls flowers
from inside the bell gong of silence,
and I spark when language love—1457,
4
Facing east, blue lions flank the front door—
a machete, hat, compass, splintered
ukulele mounted on a wall quiet
this room; on a desk, a globe maps
the world known to Europeans in 1745;
today we can map the fractal
contours of a coastline, but what’s
never obsolete is the unappeasable urge
to speak. A couple hikes a switchback
trail down to the bay; sitting in the shade,
we overhear, “Fuck this, fuck that,”
some stomping, then they disappear.
An impoverishment of language’s
an impoverishment of life; we want
to see the empty sky fly into pieces,
to incorporate three systoles
in writing heart and bloom
through lifetimes within a single lifetime.
5
Carols an ‘amakihi in the forest after a shower—
the pendant lobster claws of a heliconia
gleam in sunlight amid a green thicket of leaves.
This morning we bobbed in ocean waves,
swam in sight of an island with a single palm
at the summit, observed flat-bottomed,
cumulus-topped, steel-blue clouds sail
low over water, listened to surf break
over black lava rock, over black lava rock;
scanning the horizon’s curving rim,
I yearned to see a pod of humpback whales,
but, through binoculars, saw an endless
shimmer of wave crests that stung my eyes.
Now, as a gecko darts across eucalyptus flooring,
as I strive to make a poem that scintillates
in the dark, scintillates in the dark,
we do not stagger, zombie zapped,
but spark in our bodies glistening in misting rain.
Source: Poetry (April 2023)