Aullido

El viento
arrastra el llanto de la tarde
sobre las aguas del río.

Un coyote bebe,
su aullido es triste:
es el agua,
el agua,
agua.

Notes:

Read the English-language translation, “Howl,” and the translator’s note, both by Michael Bazzett.

Source: Poetry (January/February 2024)