One could almost draw an analogy between relative pitch in music and a similar concept in translation, where context is everything.

Moving a work from its original language to another language and audience. Translations communicate a variety of meanings from the original work, including sound and connotation.
Important in ways we have yet to comprehend.
Her perspective, even at its most philosophical, never loses sight of the everyday.
Readers must accept being co-creators.