By Li Jianjun
Translated By Wang Ping
One morning in summer
I came upon a valley
With a school of horses
Sheep, larks, and ninety-nine apricot…
I came upon a valley
With a school of horses
Sheep, larks, and ninety-nine apricot…
Explore Poems: Nature
Showing 1-20 of 5,071 poems
- By Kevin YoungOnce, in winter, I was blessed
by lightning, the plane
sudden struck—the boom
of it, the cabin lit … - By Carey SalernoI watched the first weeds burgeon and decided this was the summer
I wouldn’t stop them, every inch of … - By Mo Fei仿佛白露之后满院的桂香。影子说话
虎尾草说话，树上的葫芦提起来不出声
出声就会拽我们笑我们。时间开花了
结果在前面，又惊又喜却只有一次
风声响彻屋顶。干干净净的字句
隐去了两片树叶。田垄上的野莴苣
不知道摇晃的玉… - By A Xin静听世界的雪，它来自我们
无法测度的苍穹。天色转暗，一行诗
写到一半；牧羊人和他的羊群
正从山坡走下，穿过棘丛、湿地，暴露在
一片乱石滩上。雪是宇宙的修辞，我们
在其间寻找路径回家，山野蒙受恩宠。
在开阔的河滩上… - By Liang Ping裸露是很美好的词，
不能亵渎。只有心不藏污，
才能至死不渝地坦荡。
我喜欢石头，包括它的裂缝，
那些不流血的伤口。
石头无论在陆地还是海洋，
无论被抬举还是被抛弃，
都在用身体抵抗强加给它的表情，
即使伤痕累累。
我的… - By Li Jianjun这是夏天的某一个上午
我得到了一条山谷
以及山谷里的马匹
羊群、百灵鸟和九十九棵山杏树
然而我不能告诉你这条山谷的名字
这是我对神做出的承诺 - By Guangzi大河流淌，一去千里
我在岸上恍惚站了一生
时光奔涌，岁月漂移
流淌的大河只剩下波浪和泥沙
我替曾经的人站在岸上
我替一条大河无边无际的流淌
大河流淌，天地寂寥
仿佛大河从不流淌 - By Mo FeiTranslated By Wang PingAs if sweet olives blossomed again after the first Bailu frost, shadows
Talk, tiger tail grass talks,… - By A XinTranslated By Wang PingListen to the snow on earth, falling upon us
From the unknown space. Sky darkens—a line of poetry
Is half… - By Liang PingTranslated By Wang PingNaked is a good word
That must not be desecrated.
The heart doesn’t hide dirt,
So it can beat free till… - By GuangziTranslated By Wang PingThe flowing river, running a thousand li
I’ve been standing on its shore, in a daze
Time rushes forward… - By Norma ColeRock or tree, inflexion
of tree, wild asparagusand watercress, weeping
and leaving, parting andfleeing, atmosphere
as always the distance... - By Alice PettwayThe dry stubble of the field
wilts under the rain,
soft as jaw hair
under a hot towel. The summer
is a … - By Aaron ShurinAnd still one looks to the tree to paraphrase the sky, arbiter of wind and sun. The hills with their…
- By Paula BohinceForgive my trespass, I mistook for work a crown
of raspberries and custard. Thank you, tartlet, thank… - By Ann-Margaret LimEvery day is perfect, if
when you wake, you hear birds
in the garden, in the yard. Birds
up and down, ushering… - By Brittany PerhamWe take the N out to the turnaround.
The only thing to come now is the sea.
The ice plants make the pink… - By Xin QijiTranslated By Shangyang Fangto the tune “he xin lang: toasting the bridegroom”Now that I am old and those who crossed the mountains…
- By Xin Qiji甚矣吾衰矣。
怅平⽣、交游零落，只今余⼏！
⽩发空垂三千丈，⼀笑⼈间万事。
问何物、能令公喜？
我见青⼭多妩媚，料青⼭见我应如是。
情与貌，略相似。
⼀尊搔⾸东窗⾥。
想渊明、《停云》诗就，此时风味。
江左沉酣求名者…