From this Issue
Table of Contents
POEMS
- Gottfried Benn
- Michael Hofmann
- Translator’s Note: “Asters” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Express Train” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Caryatid” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Evenings of Certain Lives” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Divergences” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Left the House” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Fragments 1953” by Gottfried Benn
- Translator’s Note: “Left the House” by Gottfried Benn
- Geoffrey Brock
- Paolo Febbraro
- Edith Södergran
- Averill Curdy
- Eugene Dubnov
- Anne Stevenson
- John Matthias
- Alain Borer
- Mark Irwin
- A. E. Housman
- A.E. Stallings
- Marina Tsvetaeva
- Stephen Edgar
- Roberto Sosa
- Spencer Reece
- Paul Claudel
- Jonathan Monroe Geltner
- Jorge Luis Borges
- Tony Barnstone
- Antonio Porchia
- Gonzalo Melchor
- SAID
- Mark S. Burrows
MARINA TSVETAEVA: EIGHT POEMS
THE POETRY OF KABBALAH
- Peter Cole
- Introduction
- Translator’s Note: “Each Day” by Anonymous
- Translator’s Note: “From Whose Beauty the Depths Are Lit” by Anonymous
- Translator’s Note: “Where Will I Find You” by Yehudah Halevi
- Translator’s Note: “Release, Please” by Anonymous
- Translator’s Note: “Prayers for the Protection and Opening of the Heart” by Ya'akov Hakohen
- Translator’s Note: “The Nut Garden” by Yosef Gikatilla
- Translator’s Note: “Incantation Against Lilith” by Anonymous
- Translator’s Note: “Hymn for the Third Meal” by Yitzhak Luria
- Translator’s Note: “Peace Be Upon You” by Anonymous
- Anonymous
- Yehudah Halevi
- Ya'akov Hakohen
- Yosef Gikatilla
- Yitzhak Luria
Back Page
- Paul Durica
CONTRIBUTORS
- Anonymous
- Tony Barnstone
- Gottfried Benn
- Alain Borer
- Jorge Luis Borges
- Geoffrey Brock
- Mark S. Burrows
- Paul Claudel
- Peter Cole
- Averill Curdy
- Eugene Dubnov
- Paul Durica
- Stephen Edgar
- Paolo Febbraro
- Jonathan Monroe Geltner
- Yosef Gikatilla
- Ya'akov Hakohen
- Yehudah Halevi
- Michael Hofmann
- A. E. Housman
- Mark Irwin
- Ilya Kaminsky
- Yitzhak Luria
- John Matthias
- Gonzalo Melchor
- Antonio Porchia
- Spencer Reece
- SAID
- Roberto Sosa
- A.E. Stallings
- Anne Stevenson
- Edith Södergran
- Marina Tsvetaeva
